O knize: rok / Gem Mountains - strašlivý podzemní důl, který pohltil tisíce a tisíce lidských životů. Kdysi sem byl přivezen chlapec prodaný do otroctví, který později dostal jméno Vlčák. Chlapec dokázal nemožné - zůstal naživu a osvobodil se. Po letech se poslední válečník z klanu Šedých psů vrací do Gem Mountains. Znovu bude muset sestoupit do temných štol, plných hrůzy a utrpení. Život není nic vedle plnění povinností a Wolfhound jde do dolu, jako kdysi na hrad kunů Vinitaria, přezdívaného zlobr. Odejde, aniž by očekával, že se vrátí.